Sabtu, Julai 27, 2013

KATANYA MALAS BERCAKAP DALAM BAHASA MELAYU TETAPI BAHASA INGGERIS DIGUNAKANNYA BERTERABUR



Komen di atas dilontarkan oleh Hema di ruang komen entri ini. Saya percaya dia ingin semua pelawat blog ini membaca kenyataan terbuka itu.


Saya tertarik dengan kenyataan di perenggan terakhir pelajar itu.  Apakah MOTIF dia menulis kenyataan itu?

Jangan terkejut apabila melihat  blog gadis itu.  She is full of ideas.

Klik di sini.

Kalau berasa  malas hendak bertutur  dalam bahasa MELAYU,  sila pastikan penggunaan bahasa Inggeris itu betul.

Let me start.

'these two bloggers', bukan 'these two blogger'.  Apabila subjek itu lebih daripada seorang atau satu, kita harus menggunakan plural nouns.

Jika pembaca bertugas sebagai guru atau pensyarah bahasa Inggeris,  tolong perbetulkan ayat Hema supaya tidak ramai terkeliru dengan penggunaan bahasa kedua di Malaysia.

Saya orang kampung,  jarang menggunakan bahasa Inggeris, tergeliat lidah.

Jam 4:11 PG

39 ulasan:

  1. azizie_alshazharSabtu, 27 Julai 2013 pada 4:56:00 PG SGT

    hahaha.. lgsung x faham...

    BalasPadam
  2. azmanSabtu, 27 Julai 2013 pada 4:56:00 PG SGT

    it's hard for me to comprehend her jumble......does not matter whether you want to write in english or bahasa melayu, as long it is "legible"......if she wants to get her ideas across, just write in plain language that is readable..........be it italian, latin or martian......otherwise it is just a pile of.............

    cakap melayu je laaa........

    BalasPadam
  3. FaisalSabtu, 27 Julai 2013 pada 5:40:00 PG SGT

    She's really full of ideas... (malas nak tulis panjang2 :-))

    BalasPadam
    Balasan
    1. QalamQabutAhad, 28 Julai 2013 pada 12:15:00 PG SGT

      You are wrong Mr. Faisal, she is a fool of ideas. Ermmm... betul le English ku ini? Hmmm... hentam sajalah...

      Padam
  4. butuhSabtu, 27 Julai 2013 pada 5:52:00 PG SGT

    round the bushes in india...baru sampai ke Malaysia...be clean next time...what i bad hairday...

    BalasPadam
  5. UntrainedSifuSabtu, 27 Julai 2013 pada 5:59:00 PG SGT

    He..he.. aku anak kampung
    Tsiada palajaran
    Kuli-kuli sa'aja
    HEMA scantik bah kau itu
    Ramai yang tergelak dan juga terbahak

    BalasPadam
  6. RIANA67Sabtu, 27 Julai 2013 pada 6:06:00 PG SGT

    Dia berlagak semacam bijak sgt dalam bahasa english..tanpa sedar english dia cuma tahap kelas kambing..melupakan bahasa ibunda yg org lain boleh berbangga dgn bahasa melayu, dia pula seolah lupa diri bahawa dia melayu atau penduduk malaysia yg berorentasikan bahasa melayu...

    BalasPadam
  7. ★Adri★Sabtu, 27 Julai 2013 pada 6:15:00 PG SGT

    Dear Ms Hema,

    I'm having such a hard time trying to understand what you tried to say. If you "malas nak ckp dlm bahasa melayu", make sure what you're trying to say in English actually makes sense. Please spend some quality time brushing up your English first.

    'Why' is not spelled as 'Y'. Stop being an ignorant douchebag. If you want to show off your English level, make sure it would actually make sense first instead of sounding like an uneducated imbecile who is trying to show off their first grade level English. I've heard a first grader would could speak better English than you could.

    Just my two cents.

    BalasPadam
  8. UnknownSabtu, 27 Julai 2013 pada 6:23:00 PG SGT

    Yang tajam tumpul, yang bisa tawar

    BalasPadam
  9. UnknownSabtu, 27 Julai 2013 pada 6:47:00 PG SGT

    Lower secondary punya level of Englishnor even masih di peringkat Primary school.

    BalasPadam
  10. UnknownSabtu, 27 Julai 2013 pada 6:50:00 PG SGT

    Dia dah delete kesemua entrynua @ this time

    BalasPadam
  11. 9w2mzy.blogspot.comSabtu, 27 Julai 2013 pada 7:02:00 PG SGT

    Budak ni dtg dari Indon nie, tengok la fesyen Gothic nya....ketinggalan sungguh, pathetic.

    BalasPadam
  12. Cy-RuleSabtu, 27 Julai 2013 pada 9:20:00 PG SGT

    Learn grammar she need to..
    respect other she must have..
    'full of ideas' her blog is..
    sorry for this girl yoda feel..
    may the force be with her..harharhar

    BalasPadam
  13. Tanpa NamaSabtu, 27 Julai 2013 pada 9:22:00 PG SGT

    Kalau yer pun sekolah tue salah... Lain Kali Baca dulu sebab-sebab kenapa sekolah tue tempat kan pelajar-pelajar itu makan di dalam bilik tue..

    Nie tak main hentam tanpa kaji dulu sebab-sebab dier..

    Mereka memang salah tapi nilai dulu.. baru beri komen ...

    kalau tak salah perempuan nie kerja dalam syarikat Intel .. I guess she doesn't have the right "Intel" to begin with...

    BalasPadam
  14. cikajidSabtu, 27 Julai 2013 pada 9:41:00 PG SGT

    bro, tgk ni .. a very gifted man ,,, subhannallah.. http://www.youtube.com/watch?v=qKm2eNL29Vk

    BalasPadam
  15. Akmall RazlanSabtu, 27 Julai 2013 pada 10:49:00 PG SGT

    well, well, well... if she wrote this in Malay language, our understandings would be way better. Tetapi, malangnya, dia memilih untuk menulis dalam bahasa Inggeris dan lebih MALANG, apa yang ditulisnya agak berterabur dan perlukan masa yang agak lama untuk difahami. Kesian.

    Plus, I choose to not understand this amazing status posted, because, clearly, I do not talk sh*t. huhhu...

    Thanks.

    BalasPadam
  16. XenoSabtu, 27 Julai 2013 pada 10:55:00 PG SGT

    Miss Hema ni 'closet racist' ke apa? Dia anggap bahasa melayu ni low class berbanding English tapi dia sendiri English seperti SMS.

    BalasPadam
  17. UnknownSabtu, 27 Julai 2013 pada 11:14:00 PG SGT

    Boleh masuk raja lawak ni...

    BalasPadam
  18. Faten RafieSabtu, 27 Julai 2013 pada 11:41:00 PG SGT

    Saya pun malas la nak baca post dia, tambah berserabut with her direct translations. What may impress her peers as good 'speaking england' (as kids these days put it) makes me want to stab myself in the eyes and gag on my own tongue, even that would be less of a pain than attempting to decipher what she's trying to say.

    3/40 for grammar
    2/40 for content
    3/20 for spelling

    10/100, and I am being really kind here.

    Little girl, you need to get your head out of your hinney, so that you don't fool yourself of your delusional intelligence.

    BalasPadam
    Balasan
    1. AzahiraAhad, 28 Julai 2013 pada 2:07:00 PG SGT

      indeed you are very kind with your mark.....hahaha....i will give her less.....

      Padam
  19. shatySabtu, 27 Julai 2013 pada 12:50:00 PTG SGT

    nak ngutuk orang memang sedap dan mudah ... saya tak Nampak kesalahan GB sek berkenaan. Keputusan yang dibuat pastinya bukan dibuat sendirian tapi hasil perbincangan dgn barisan kepimpinan yang lain. Hanya kata putus dari nya dan pasti beliau berfikir itu yang terbaik. Bilik persalinan itu belum pernah digunakan pun jadi apa masalahnya. Bukan ada mangkuk tandas pun. Si HEMA ni nak tunjuk dia hebat berbahasa Inggeris agaknya ... dia lupa dia di berada di mana; langsung tak hormati bahasa Kebangsaaan Negara kita.

    BalasPadam
  20. ZABRI ZAINOL ABIDINSabtu, 27 Julai 2013 pada 1:24:00 PTG SGT

    Dok ludah kena muka sendiri pun tak sedaq-sedaq. Bukan seorang dua saja kat dunia ni...ramai lagi kat luar sana.

    BalasPadam
  21. UnknownSabtu, 27 Julai 2013 pada 2:23:00 PTG SGT

    Anak saya yang berusia 11 tahun, lebih mahir bertutur dan menulis dalam bahasa Inggeris dari cik Hema ini. Her English is very awful ... memalukan! Baik cakap Melayu saja..

    BalasPadam
  22. The Red RambutanSabtu, 27 Julai 2013 pada 2:50:00 PTG SGT

    SMTI-hancur lebur nahu dan tatabahasa sama macam mereka yang suka menulis bercampur aduk dan memelayukan Bahasa Inggris. Contoh:- perubahan = Transformasi. Jagalah Bahasa Melayu, kalau bukan kita siapa lagi. Tak perlu lah nak berlagak pandai, orang duduk US berbelas tahun pun masih pekat lagi Jawa dan Melayunya. Saya sayang Bahasa Melayu.

    Eh minah, ayat ko macam budak tahun 6 la, budak tahun 6 pun lebih bagus lagi lah

    BalasPadam
  23. Penjara BaruSabtu, 27 Julai 2013 pada 8:55:00 PTG SGT

    Sepatah Haram aku tak faham apa dia cakap...

    BalasPadam
  24. UnknownSabtu, 27 Julai 2013 pada 10:36:00 PTG SGT

    another one of those - 'I can say things in the internet therefore I AM ALWAYS RIGHT'

    BalasPadam
  25. Maxime RhapsodyAhad, 28 Julai 2013 pada 4:04:00 PG SGT

    So now english grammar class by the honorary Mr. Mazidul. So there is a language barrier in this or political barrier. End of the day, kids are being mistreated. Sorry abang mazidul BI saya pun tak pandai...

    BalasPadam
    Balasan
    1. UnknownAhad, 28 Julai 2013 pada 4:49:00 PG SGT

      Rasanya awak tidak membaca keseluruhan kisah dan fakta :)

      Padam
    2. sharon m.q.Rabu, 31 Julai 2013 pada 1:47:00 PTG SGT

      Biasa la... budak-budak, bang Mazidul.. hahaha..

      Padam
  26. Linda OctoberIsnin, 29 Julai 2013 pada 8:46:00 PG SGT

    Even Yoda speak understandable english than you, Hema Hemo Hemo

    BalasPadam
  27. [ hazreemahazianysarani~littlerascal ]Isnin, 29 Julai 2013 pada 10:37:00 PG SGT

    google traslate lerh 2.. :)

    BalasPadam
  28. theverveIsnin, 29 Julai 2013 pada 11:54:00 PG SGT

    En Mazidul, blog Hema posting-posting dah dibuang :)

    BalasPadam
  29. Tanpa NamaIsnin, 29 Julai 2013 pada 3:00:00 PTG SGT

    Hahaha..tak paham langsung

    BalasPadam
  30. azrulIsnin, 29 Julai 2013 pada 10:29:00 PTG SGT

    aduuhh... ke laut bahasanya hihihi

    BalasPadam
  31. . i . n . a . z .Selasa, 30 Julai 2013 pada 10:21:00 PG SGT

    1. Bahasa berterabur.
    2. Idea yang "sangat bernas" . Letak tent di padang. Ingat hari sukan? Panas tau.
    3. Takpayah berlagak pandai kalau ilmu panjang sejengkal

    BalasPadam
  32. UnknownSelasa, 30 Julai 2013 pada 2:17:00 PTG SGT

    Hahaha.. Yennaa dey

    BalasPadam
  33. musafirSelasa, 30 Julai 2013 pada 2:35:00 PTG SGT

    alaaaa budak ni silap sikit je (berlagak, terikut hawa nafsu remaja). Takkan tu pun nak hentam/maki? Hahaha.

    Tapi ni la masalah remaja. Depa ni ramai yg kurang bimbingan. Tak semestinya salah asuhan tu terjebak gejala sosial. Tp jd ginilah, depa try test bagi pendapat, salah cara, langgar adat tata susila. Depa ingat semua kat dunia ni blh main hentam keromo, hambur ikut suka hati. Politik toksah citer la. Mudah diperkotak-katik, akhirnya depa jd mangsa. Spatutnya sbg otai, kita bimbinglah remaja-remaja ni cara bersosial yg baik (mcm kursus berpidato?hehehe), berinteraksi dgn cara yg sopan dll. Remaja ni bukan jahat/bodoh. Tp selalunya sbb tak dapat bimbingan yg betul, akhirnya tersasar. Yg dok kutuk-kutuk depa ni, agak-agak la nak maki pun.

    BalasPadam
  34. MOL.fmRabu, 31 Julai 2013 pada 12:56:00 PTG SGT

    biasa la .. nk glemer .. hehehe .. abg mazidul dah glemerkan dia .. hahahahaaah

    BalasPadam

Anda bertanggungjawab terhadap komen dicatatkan di entri ini. Setiap komen akan ditapis terlebih dahulu.

Langgan: Catat Ulasan (Atom)